Intermedialität, InterArt Studies