FAU.de
Deutsch
Login
Home
Publications
Research Grants
Inventions & Patents
Awards
Additional Research Activities
Faculties & Institutions
Research Areas
Translation Theory
Overview
Publications
(9)
Types of publications
Toggle all
Journal article
Journal article
Book chapter / Article in edited volumes
Book chapter / Article in edited volumes
Authored book
Authored book
Translation
Translation
Thesis
Thesis
Edited Volume
Edited Volume
Conference contribution
Conference contribution
Other publication type
Other publication type
Unpublished / Preprint
Unpublished / Preprint
Publication year
From
To
Abstract
Journal
Filters (inactive)
Filmsynchronisation als sprachliche Redundanzreduzierung. Fragen für die (kognitive) Linguistik (2015)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Filmsynchronisation als multimediale Translation (2007)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Translation theory - merely a decriptive discipline (2005)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Translation and translation theory: uni- or bilateral relationship (2005)
Herbst T, Götz-Votteler K
Edited Volume
Film translation - dubbing (2002)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Dubbing and the dubbed text - style and cohesion: Textual characteristics of a special form of translation (1997)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Why dubbing is impossible (1996)
Herbst T
Book chapter / Article in edited volumes
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien. Phonetik - Textlinguistik - Übersetzungstheorie (1994)
Herbst T
Authored book
Der frühe Vogel fängt den Wurm: erste Überlegungen zu einer Theorie der Synchronisation (1987)
Herbst T, Götz D
Journal article, Original article